And at that day farmers will worship the local God of land, whose birthday is exactly on that day.

在中秋节农民们会祭拜土地神，土地神的生日就是这一天。

youdao

We're the heirs to a hard-earned history and stewards of a land of God-given beauty.

我们是辛苦赚来的历史与上帝所给予美丽土地管理者的继承人。

youdao

For her, Gaza is part of the land that God promised the Jews.

对她而言，加沙就是上帝许诺给犹太人的土地的一部分。

youdao

Now, in contrast to the land, God's sanctuary can be purified for moral impurity by means of a special sacrifice.

与土地对比，上帝的圣所倒是可以通过一些特殊的献祭,净化道德上的不洁。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So Aaron, feeling the heat, makes a golden calf, and the people bow down to it, and someone declares, "This is your God, oh Israel, who brought you out of the land of Egypt."

所以亚伦，感受到躁动，造了一只金牛犊，人们朝它下拜，有人说，“这就是上帝，犹太人，这就是把你们带出埃及的上帝“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Then Moses the servant of God died there, in the land of Moab, as God had said, and he buried him in the valley, in the land of Moab...but no man knows the place of his burial, to this day.

上帝的仆人摩西死在哪里，在摩押地，正如上帝所说的，并且上帝将他埋在那里，在摩押地,只是到今日没有人知道他的坟墓。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Gathering in fields or villages during community festivals, members of the Korean ethnic group in Jilin and other provinces in north-eastern China offer a traditional sacrifice to the God of the Land to pay homage to nature and pray for good fortune and a plentiful harvest.

UNESCO: Culture

We're the heirs to a hard-earned history and stewards of a land of God-given beauty.

WHITEHOUSE: President Obama Pardons White House Turkey

And the President described the monument as a reminder that King's dream of "a land in which all of God's children might come together in a spirit of brotherhood" still beckons.

WHITEHOUSE: Our Top Stories